Лучкин осмотрел своё изделие со всех сторон, обдёргал и пригладил рубаху и нашёл, что платье во всём акурате. (К. Станюкович, Максимка) — Luchkin surveyed his handiwork from all angles, pulled the shirt in a bit here and smoothed it out a bit there and decided that the suit was an excellent fit.
Русско-английский фразеологический словарь . 2014.
В акурате себя держать — Въ акуратѣ себя держать (иноск.) вести правильную жизнь (не пить). Ср. Что съ тобой? житье хорошее, хоть работы и много, всѣ доктора тебя любятъ, самъ ты въ акуратѣ себя держишь... Ужъ я не знаю что? М. Горькій. Супруги Орловы. См. Акуратный … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
АКУРАТ — АКУРАТ, нареч. (прост.). Точь в точь, как раз. Он пришел акурат к обеду. Аккурат два месяца тому назад. ❖ В акурат (прост.) то же знач. Ключ пришелся в акурат к замку. В акурате (прост.) в порядке, как следует. Всё в акурате. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
